Traductions de „Netzabdeckung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Netzabdeckung SUBST

Entrée d'utilisateur

Netzabdeckung (Mobilfunk) f INFOR, TEL

cobertura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es besteht praktisch eine restlose Netzabdeckung im gesamten bewohnten Bundesgebiet von Festnetz-, Mobiltelefonie und modernen Datendiensten.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für die Verbindung mit abroadband war die Netzabdeckung mit einem Mobilfunkpartner im jeweiligen Land.

de.wikipedia.org

Da die Empfangsbedingungen in Gebäuden deutlich schlechter sind, wird bei Angabe der Netzabdeckung unterschieden zwischen der Netzabdeckung outdoor, also hinreichender Signalqualität im Freien, und der Netzabdeckung indoor.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Weiterentwicklungen der Netztechnik treten diese Unterschiede aber selbst bei schlechter Netzabdeckung heute kaum noch in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Sie dienen nicht dazu um die absolute Netzabdeckung zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Die Netzabdeckung in der Bevölkerung liegt bei über 95 %, soll aber bis 2021 auf 100 % ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Dies führt insbesondere am Talboden zu einer generell besseren Netzabdeckung.

de.wikipedia.org

Zum Betrieb eines Drahtlosnetzwerkes ist es wichtig, die erreichte Granularität der Netzabdeckung mit den entstehenden Kosten abzuwägen.

de.wikipedia.org

Langfristiges Ziel ist eine globale Netzabdeckung, wobei die Dichte der benötigten Basisstationen durch die hohe Reichweite entsprechend gering ist.

de.wikipedia.org

Beim Mobilfunk verwenden die Anbieter den Begriff Netzabdeckung, um Vorhersagen machen zu können, wo die Empfangsbedingungen für den Betrieb des Endgerätes noch ausreichend sind.

de.wikipedia.org