Traductions de „Neurose“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Neurose <-, -n> [nɔɪˈro:zə] SUBST f MÉD, PSYCHO

Neurose

neurosis f inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Psychodynamik des sensitiven Beziehungswahns unterscheidet sich jedoch von derjenigen der Neurosen.

de.wikipedia.org

Dies könne zur Entwicklung kindlicher Neurosen führen und insbesondere die Entstehung eines Mutterkomplexes begünstigen.

de.wikipedia.org

Er führte die Auslösung dieser Neurosen auf frühkindliche, nicht aktuelle und somit unbewusste Konflikte und psychische Traumatisierungen zurück.

de.wikipedia.org

Die guten und bösen Mächte werden dabei als unbewusste Kräfte oder Geister angesehen, als persönliche Neurosen oder Komplexe.

de.wikipedia.org

Diese Art der Isolation kann zu Kriminalität und psychischen Erkrankungen wie Neurosen und Psychosen führen.

de.wikipedia.org

Seit 1997 befindet sich in dem Gebäude das Therapiezentrum für Neurosen.

de.wikipedia.org

Allerdings hat der Begriff der narzisstischen Neurose einen Bedeutungswandel durchgemacht.

de.wikipedia.org

Im Rahmen individueller Betroffenheit (Neurose) kann man durch die Verdrängung ebenfalls das störende Hervortreten bestimmter einseitiger Bewusstseinsinhalte erklären.

de.wikipedia.org

Dieser Mangel führt zu Störungen, die denen der extern verursachten traumatischen Neurosen gleichzustellen sind.

de.wikipedia.org

Ein mangelnder emotionaler Austausch zwischen Eltern und Kind kann auch Ursache für eine Depression, Neurose oder Psychose sein.

de.wikipedia.org