Traductions de „Niederdrucksystem“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Niederdrucksystem <-s, -e> SUBST nt MÉD

Niederdrucksystem

sistema m de baja presión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Venendruck, also der Blutdruck in Venen, ist deutlich niedriger als in Schlagadern (Arterien), sie gehören mit den Kapillaren und den Venolen zum Niederdrucksystem des Blutkreislaufs.

de.wikipedia.org

Die Reninfreisetzung wird außerdem durch den Sympathikus gesteigert, dessen Aktivität von den Signalen der oben genannten Rezeptoren (insbesondere auch der aus dem Niederdrucksystem) abhängt.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür sind die sehr unterschiedlichen Dehnbarkeiten beider Systeme: Eine gleiche Druckveränderung geht im Niederdrucksystem mit einer 200-mal größeren Volumenveränderung einher als im Hochdrucksystem.

de.wikipedia.org

Zum Niederdrucksystem gehören die Venen des Körperkreislaufs, das rechte Herz, die Gefäße des Lungenkreislaufs, der linke Vorhof und nur während der Diastole auch die linke Herzkammer.

de.wikipedia.org

Das Niederdrucksystem füllt die Druckkammer während der anderen Takte auf und wirkt wie ein hydraulischer Ventilspielausgleich.

de.wikipedia.org

Das Niederdrucksystem hat zusätzliche drei Boosterstufen hinter dem Fan.

de.wikipedia.org

Bei Boilern nach dem offenen bzw. drucklosen Niederdrucksystem gehören betriebsbedingte Leckwasser zu den systemimmanenten Funktionen und ist für den sicheren und störungsfreien Betrieb erforderlich.

de.wikipedia.org

Dieser Teil des Sudabades wird als Niederdrucksystem bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es war eine Dampfzentralheizung nach dem Niederdrucksystem mit Koksöfen im Keller vorhanden.

de.wikipedia.org

Automatisierte Niederdrucksysteme werden zum Beispiel für die chromatographische Auftrennung von flüssigen Stoffgemischen in der pharmazeutischen, chemischen oder Lebensmittelindustrie verwendet.

de.wikipedia.org