Traductions de „Nierenversagen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Nierenversagen <-s, ohne pl > SUBST nt MÉD

Nierenversagen

malfunción f de los riñones

Nierenversagen

fallo m renal

akutes Nierenversagen

fallo renal grave

Expressions couramment utilisées avec Nierenversagen

akutes Nierenversagen

fallo renal grave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Störungen der Sauerstoffversorgung der Tubuluszellen der Nieren führen zum akuten Nierenversagen.

de.wikipedia.org

Ein erhöhter Wert kann also auch auf ein vorhergehendes Training zurückzuführen sein, wobei bereits ein Wert über 10000 U/l zu Nierenversagen führen kann.

de.wikipedia.org

Indikationen für eine Biopsie können eine Proteinurie, eine Hämaturie, ein akutes Nierenversagen, ein systemischer Lupus erythematodes, das Nichtfunktionieren einer Transplantatniere oder eine chronische Niereninsuffizienz sein.

de.wikipedia.org

Das im Vergleich zu Frauen beschleunigte Wachstum der Zysten und das frühzeitigere Erreichen des terminalen Nierenversagens bei Männern werden ebenfalls auf hormonelle Einflüsse zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Gülers Forschungsinteresse galt den Mechanismen des akuten Nierenversagens und geeigneten Therapieoptionen, der akuten und chronischen Transplantatabstoßung sowie den ischämieinduzierten Organschäden.

de.wikipedia.org

Todesfälle sind auf akutes Nierenversagen, Hirnblutungen und Blutvergiftungen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Der Tod tritt in der Regel durch Herzstillstand infolge von Nierenversagen ein.

de.wikipedia.org

In einer Studie waren die Haupttodesursachen Nierenversagen, zerebrovaskuläre Krankheiten (beispielsweise Hirnblutung oder Hirninfarkt) und Herzerkrankungen.

de.wikipedia.org

Nierenversagen ist ein Merkmal des Schwarzwasserfiebers, bei dem Hämoglobin aus lysierten roten Blutkörperchen in den Urin gelangt.

de.wikipedia.org

Das akute Nierenversagen ist ein schweres, intensivmedizinisches Krankheitsbild mit immer noch hoher Sterblichkeit.

de.wikipedia.org