Traductions de „Nierenversagen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ni̱e̱renversagen <‑s, sans pl > SUBST nt MÉD

Nierenversagen

niewydolność f nerek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Sonderform ist das durch Röntgenkontrastmittel hervorgerufene kontrastmittelinduzierte Nierenversagen.

de.wikipedia.org

Ein erhöhter Wert kann also auch auf ein vorhergehendes Training zurückzuführen sein, wobei bereits ein Wert über 10000 U/l zu Nierenversagen führen kann.

de.wikipedia.org

Nicht selten kommt es durch eine Durchblutungsstörung der Niere zu einem akuten Nierenversagen.

de.wikipedia.org

In einer Studie waren die Haupttodesursachen Nierenversagen, zerebrovaskuläre Krankheiten (beispielsweise Hirnblutung oder Hirninfarkt) und Herzerkrankungen.

de.wikipedia.org

Trotz der relativ geringen Häufigkeit der Nephronophthise ist Letztere die häufigste genetisch bedingte Ursache für terminales Nierenversagen in den ersten drei Lebensdekaden.

de.wikipedia.org

Das prärenale Nierenversagen ist also die reversible Einschränkung der filtrativen Nierenfunktion infolge ungenügender Nierenperfusion.

de.wikipedia.org

Die Störungen der Sauerstoffversorgung der Tubuluszellen der Nieren führen zum akuten Nierenversagen.

de.wikipedia.org

Indikationen für eine Biopsie können eine Proteinurie, eine Hämaturie, ein akutes Nierenversagen, ein systemischer Lupus erythematodes, das Nichtfunktionieren einer Transplantatniere oder eine chronische Niereninsuffizienz sein.

de.wikipedia.org

Infolge eines Giftbisses kann es zu inneren Blutungen und Nierenversagen kommen.

de.wikipedia.org

Als Schockniere bezeichnet man ein in Zusammenhang mit einem manifesten Schockgeschehen auftretendes, mehr oder minder ausgeprägtes Nierenversagen.

de.wikipedia.org