Traductions de „Norwegische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Norwegisch <-(s), ohne pl > SUBST nt, Norwegische SUBST nt <-n, ohne pl > LING

Norwegisch

noruego m

norwegisch ADJ

norwegisch

noruego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Norwegische Trapper überwinterten ab 1894 auf der Insel.

de.wikipedia.org

Außer ins Deutsche wurde das Buch unter anderem auch ins Schwedische, Norwegische und Rumänische übersetzt.

de.wikipedia.org

1939 ging er an die Norwegische Handelshochschule in Bergen, um mit seinem Studium anzufangen.

de.wikipedia.org

Norwegische Durchsuchungsbegehren, die von Schiffen der norwegischen Marine aus durchgeführt werden sollten, lehnte die Altmark ab.

de.wikipedia.org

Es folgte die 62 Tage währende Norwegische Kampagne, eine erste Offensive der Alliierten gegen die deutschen Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Zudem wurde sie von 1958 bis 1963 viermal Norwegische Meisterin, dreimal im Slalom und einmal im Riesenslalom.

de.wikipedia.org

Norwegische Wissenschaftler benannten ihn nach seiner geografischen Lage.

de.wikipedia.org

Dabei übersahen sie, dass die Posthornmarken die Norwegische Königskrone zeigt: Obwohl alle Königssymbole verboten waren, wurden die Posthornmarken mit dem verbotenen Symbol verkauft.

de.wikipedia.org

Zwischen 1970 und 1981 gewann er elf Norwegische Meistertitel.

de.wikipedia.org

Aber der Ausschuss provozierte auch die Debatte über das spezifisch Norwegische gegenüber dem Skandinavismus.

de.wikipedia.org