Traductions de „Ordinariat“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ordinariat <-(e)s, -e> [ɔrdinaˈria:t] SUBST nt

1. Ordinariat UNIV:

Ordinariat

cátedra f (universitaria)

2. Ordinariat RÉLIG:

Bischöfliches Ordinariat

sede f episcopal

Expressions couramment utilisées avec Ordinariat

Bischöfliches Ordinariat

sede f episcopal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Warum er kein Ordinariat bekam, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Von 1912 bis zu seiner Emeritierung 1927 bekleidete er ein persönliches Ordinariat für Physik.

de.wikipedia.org

Diese Arbeitsteilung wurde 1891 durch Erlass des Erzbischöflichen Ordinariates festgeschrieben und besteht bis heute.

de.wikipedia.org

Sein Ordinariat fiel in eine Übergangszeit der Chirurgie.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Gläubigen des Ordinariats ist verhältnismäßig klein, die der Priester vergleichsweise ungewöhnlich groß.

de.wikipedia.org

Dazu arbeiten die Sachausschüsse mit den betreffenden Abteilungen des Bischöflichen Ordinariates zusammen.

de.wikipedia.org

1956 übernahm er als außerordentlicher Professor den Lehrstuhl für Forstgeschichte, Forstschutz und Naturschutz, kurz darauf erhielt er das persönliche Ordinariat.

de.wikipedia.org

Auf Antrag des Kirchenverwaltungsvorstandes kann ein stellvertretender Kirchverwaltungsvorstand durch das Ordinariat, das auch die Befugnisse festlegt, berufen werden.

de.wikipedia.org

Das Ordinariat (von) oder Generalvikariat ist die zentrale Verwaltungsbehörde einer Diözese und unterstützt den Ortsordinarius in der Verwaltung.

de.wikipedia.org

Die Gebäude wurden Bestandteil des Neubaus des Ordinariats.

de.wikipedia.org