Traductions de „Orogenese“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Orogenese <-, -n> [orogeˈne:zə] SUBST f GÉO

Orogenese

orogénesis f inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihnen liegen mächtige Kreidezeit-Sedimente auf, die selbst von keiner Orogenese mehr erfasst wurden.

de.wikipedia.org

Sie sind die einzigen im Zeitraum der Pan-Afrikanischen Orogenese und weisen keine hochgradig thermisch/tektonischen Vorgänge auf.

de.wikipedia.org

Während der variszischen Orogenese wurden diese Gesteine gefaltet und in ihrer Grundlagerung steil nach Süden aufgestellt.

de.wikipedia.org

Diese Granite sind auf die vor 330 Millionen Jahren anfangende variszische Orogenese zurückzuführen und bilden das Rückgrat einer mächtigen Bergkette.

de.wikipedia.org

Unterschieden werden innere Orogenese (Auffaltung von Gebirgen durch Kollision zweier Lithosphärenplatten) und periphere Orogenese (Abtauchen einer Lithosphärenplatte unter eine andere, die dadurch angehoben wird).

de.wikipedia.org

Das Gebirge unterliegt in der Orogenese komplizierten Prozessen.

de.wikipedia.org

Der Sandstein wurde aus dem Ordovizium während der variszischen Orogenese gefaltet.

de.wikipedia.org

Während der variszischen Orogenese vor etwa 300 Millionen Jahren wurden diese Ablagerung gefaltet.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Gesteinsserie der Génis-Einheit wurde im Verlauf der variszischen Orogenese abgesenkt und metamorphosiert.

de.wikipedia.org

Die Hauptphase der Entwicklung fällt in die Zeit der Pan-Afrikanischen Orogenese und reicht von vor rund 800 bis 550 mya.

de.wikipedia.org