Traductions de „Paprika“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Paprika¹ <-s, -(s)> [ˈpaprika] SUBST m (Pflanze, Schote)

Paprika

pimiento m

Paprika² <-, -(s)> SUBST f (Schote)

Paprika

pimiento m

gefüllte Paprika

pimientos rellenos

Paprika³ <-s, ohne pl > SUBST m (getrocknet und gemahlen als Gewürzpulver)

Paprika

pimentón m

Expressions couramment utilisées avec Paprika

gefüllte Paprika

pimientos rellenos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ursprüngliche Ausstattung bestand aus drei Internet-Terminals, die die Namen Paprika, Tomate und Zitrone trugen.

de.wikipedia.org

In großen Plastiktunnels und zwei Glasgewächshäusern werden vor allem Paprika und Spinat angebaut.

de.wikipedia.org

Bestimmt war die Küche von landestypischen Früchten, beispielsweise Paprika, Wassermelonen.

de.wikipedia.org

Damals waren die Anbauprodukte Mais, Kartoffeln, Tomaten, Sonnenblumen, vereinzelt auch Weizen und vor allem Paprika.

de.wikipedia.org

Typisch für die Balkanküche sind Zwiebeln, Knoblauch, Kapern, Petersilie und Paprika.

de.wikipedia.org

Neben Paprikapulver wird eine Vielzahl an Würzsaucen und -pasten aus Paprika hergestellt.

de.wikipedia.org

Für dieses besonders feine Gulasch röstet man gehackte Zwiebeln goldgelb, schneidet das Kalbfleisch (am besten von der Schale) und dünstet es mit Salz und Paprika.

de.wikipedia.org

Es ist die kubanische Version des amerikanischen Hamburgers: Es wird mit Schabefleisch, gewürzt mit Paprika und Zwiebel, zubereitet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der guten klimatischen Bedingungen können Auberginen, Buchweizen, Gerste, Gurken, Hafer, Mais, Paprika, Tomaten und Weizen angebaut werden.

de.wikipedia.org

Säugetiere lernen schnell, scharfe Paprika zu meiden, wozu auch die gute Wiedererkennbarkeit durch die oft leuchtend rote Farbe beiträgt.

de.wikipedia.org