Traductions de „Parteivorsitzender“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Parteivorsitzende(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Parteivorsitzende(r)

presidente, -a m, f del partido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anmerkung: Der Premierminister und Parteivorsitzende gehört während seiner Amtszeit offiziell keiner Faktion an.

de.wikipedia.org

2011 war sie Parteivorsitzende, Wirtschaftsministerin, Innenministerin und stellvertretende Regierungschefin.

de.wikipedia.org

Aufgrund des schlechten Wahlergebnisses seiner Partei kündigte er Ende 2007 an, nicht mehr zur Wahl des Parteivorsitzenden anzutreten.

de.wikipedia.org

Von 2003 an war er dritter stellvertretender Parteivorsitzender der Partei.

de.wikipedia.org

So unterschrieb er z. B. den Mietvertrag für die erste feste Geschäftsstelle der Partei im Auftrag des Parteivorsitzenden.

de.wikipedia.org

Sie wählt den Parteivorsitzenden und die Mitglieder des Präsidiums.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren als Parteivorsitzender führte er die schwedischen Kommunisten auf einen stärker moskaukritischen Kurs.

de.wikipedia.org

Er gab vor seiner Vereidigung das Versprechen ab, dass er zurücktreten werde, sobald der Koalitionspartner einen neuen Parteivorsitzenden bestimmt hat.

de.wikipedia.org

Er war gleichzeitig stellvertretender Parteivorsitzender mit einem Portfolio, das die Leitung der Abteilung für Kaderangelegenheiten umfasste.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl des Parteivorsitzenden der Vetëvendosje war er der einzige Kandidat und erhielt so 97,42 % der Stimmen.

de.wikipedia.org