Traductions de „Passionsspiel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Passionsspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Passionsspiel

Misterio m de la Pasión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Kreuzwegsprozession und einem Passionsspiel am Karfreitag wird die Kirchentradition lebendig gehalten.

de.wikipedia.org

Das geistliche Spiel fand zunächst in der Kirche, im 13. Jahrhundert dann als Passionsspiel oder Prozessionsspiel außerhalb der Kirche statt.

de.wikipedia.org

Sie werden unregelmäßig aufgeführt; das Passionsspiel etwa alle 12 Jahre, Heiligenspiele alle vier Jahre.

de.wikipedia.org

Das Passionsspiel wird seit über 400 Jahren gespielt und wurde nur einmal, nämlich im Jahre 1964, nicht aufgeführt.

de.wikipedia.org

Mit ihr pflegte er das in bairischer Sprache gehaltene bürgerliche Theaterspiel und das Passionsspiel.

de.wikipedia.org

In einem wohlhabenden und von diesen Ereignissen noch nicht betroffenen griechischen Dorf wird ein Passionsspiel vorbereitet.

de.wikipedia.org

In dieser sechsteiligen Staffel finden Vorbereitungen zum Passionsspiel statt, weshalb viele der männlichen Darsteller lange Haare und Bärte tragen.

de.wikipedia.org

Das erste Passionsspiel wurde bereits 1668 in der Gartlbergkirche aufgeführt.

de.wikipedia.org

Eine solche vermutlich von einem Sprecher oder Chor vorgetragene Passage leitet das Benediktbeurer Passionsspiel ein.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es das so genannte Passionsspiel, das von der Liturgie losgelöst ist und gesprochen wird.

de.wikipedia.org