Traductions de „Passwort“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Passwort <-(e)s, -wörter> [ˈpasvɔrt] SUBST nt

Passwort

contraseña f

Passwort

palabra f clave

Passwort

santo m y seña

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Schlüsselbund können beispielsweise Passwörter, Adressen oder Kreditkartennummern sicher gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Der Zugang zu den Daten ist nur mit Passwort und Benutzernamen möglich, was jedoch für sensible Patientendaten nicht ausreichend wäre.

de.wikipedia.org

Damit lässt sich das Programm vor dem einfachen Rückumwandeln in Quelltext (Dekompilieren) schützen, solange das Passwort nicht bekannt ist.

de.wikipedia.org

Weitere Schlüsselbunde können mit eigenen Passwörtern gesichert werden, und es kann festgelegt werden, dass sich der Schlüsselbund nach einigen Minuten Inaktivität schließt.

de.wikipedia.org

Um Benutzername und Passwort vor unbefugtem Zugriff zu schützen, sollte die Anmeldung an einem Computersystem über ein Netzwerk stets verschlüsselt erfolgen.

de.wikipedia.org

Per Passwort greift das Kind dann auf sein individuelles Internetkonto zu und ruft das gelesene Buch auf.

de.wikipedia.org

Sensible Daten (z. B. Passwörter oder Kreditkartennummern) sollten aber nicht mehr gelesen werden können.

de.wikipedia.org

Stimmt ein Wert mit dem Wert des hinterlegten Passwortes überein, hat er das (oder ein anderes, zufällig passendes) Passwort gefunden.

de.wikipedia.org

Es gibt spezielle Wortlisten, die in Passwörtern übliche Begriffe enthalten.

de.wikipedia.org

Nach Eingabe des Passworts "legt" das Modem auf und wählt die bei der Konfiguration hinterlegte Rufnummer zurück.

de.wikipedia.org