Traductions de „Penalty“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Penalty <-(s), -s> [ˈpɛnəlti] SUBST m SPORT

Penalty

penalti m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Des Weiteren erhält die gegnerische Mannschaft einen Penalty.

de.wikipedia.org

Bei zehn Teamfouls erhält die gegnerische Mannschaft einen Penalty, danach bei jedem fünften.

de.wikipedia.org

Spielt sich das torverhindernde Foul außerhalb des Sechs-Meter-Raums vor dem Tor ab, soll ein Penalty nur gegeben werden, wenn das Tor nicht verteidigt ist.

de.wikipedia.org

Bis zur Saison 2005/06 wurde ein Vorrundenspiel, bei welchem es nach regulärer Spielzeit unentschieden stand, mit einem Penalty-Schießen entschieden.

de.wikipedia.org

Wird ein Foul im Strafraum begangen, gibt es einen Penalty-Kick vom Mittelpunkt der 13-Meter-Linie aus.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur Sanktionierung von Fouls werden Penaltys eingesetzt, um ein Eishockeyspiel zu entscheiden, das nach regulärer Spielzeit und evtl.

de.wikipedia.org

Ist der Spielstand auch dann noch unentschieden, gibt es ein Penalty-Schießen.

de.wikipedia.org

Sollte ein Läufer drei oder mehr Penaltys bekommen, darf er den kürzesten Weg einschlagen, ihm werden jedoch 1,5 Sekunden zur finalen Zeit addiert.

de.wikipedia.org

In den ersten paar Jahren schoss jeweils ein Schütze die ersten fünf Penaltys.

de.wikipedia.org

Wird eine klare Torchance durch ein regelwidriges Einsteigen verhindert, kann vom Schiedsrichter ein Penalty verhängt werden.

de.wikipedia.org