Traductions de „Pferdekutsche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pferdekutsche SUBST

Entrée d'utilisateur

Pferdekutsche f

coche (m) de caballos

Pferdekutsche f

carruaje m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der konventionellen Keilbremse (eingesetzt bei Pferdekutschen) rammt der Kutscher einen Keil zwischen Rad und Radkasten.

de.wikipedia.org

Anfangs mit Pferdekutschen betrieben, war die Verbindung nur für zahlungskräftige Bürger geeignet.

de.wikipedia.org

Erstes Produkt des neuen Unternehmens waren Pferdekutschen, die von anfangs 35 angestellten Sattlern, Schreinern und Wagnern in handwerklicher Bauweise hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Eine Kutschenlampe ist eine mit Kerzen betriebene Laterne zur Beleuchtung von Pferdekutschen.

de.wikipedia.org

Die gezeigten Motorwagen ähnelten im Aufbau noch weitgehend den Pferdekutschen.

de.wikipedia.org

Die Insel kann auf Wanderwegen, mit Pferdekutschen, dem Fahrrad und Minibussen erkundet werden.

de.wikipedia.org

Die Sammlung umfasst landwirtschaftliche Maschinen und Geräte, Autos und Motorräder, Pferdekutschen, Alltagsgegenstände sowie Ausrüstung für Geschäfte, Werkstätten und Büros.

de.wikipedia.org

Der Platz und die umliegenden Straßen sind durch ein geschäftiges Treiben geprägt; zahlreiche Passanten flanieren umher und einige Pferdekutschen warten am Platz auf Fahrgäste.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1890er-Jahren war er zu einem berüchtigten Verkehrsknotenpunkt geworden, der von morgens bis abends von Pferdekutschen überfüllt war.

de.wikipedia.org

Eines Tages auf dem Weg zur Arbeit wird er von einer Pferdekutsche angefahren.

de.wikipedia.org