Traductions de „Pfründe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pfründe <-, -n> [ˈpfrʏndə] SUBST f RÉLIG

Pfründe

prebenda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es bezeichnet auch kirchliche Pfründen, die ohne festgelegte Amtspflichten überlassen worden waren.

de.wikipedia.org

Sein Dienst in der königlichen Kanzlei wurde mit zahlreichen Pfründen belohnt.

de.wikipedia.org

Trotz allem konnte er in der Folge noch weitere Pfründen anhäufen und sein Ansehen nahm weiter zu.

de.wikipedia.org

Die politische Korruption war auf allen Ebenen enorm, die politischen Parteien wurden in erster Linie als Verteilungsmaschinerie für Pfründe betrachtet.

de.wikipedia.org

Der Rest befand sich im Obereigentum von Adel, Kirchen und geistlichen Stiftungen, die ihre Pfründe erst 1848 abgeben mussten.

de.wikipedia.org

Stattdessen wünschte er sich ein durch Kanoniker gebildetes Kathedralkapitel, das den Bischöfen ermöglichte, ihre Beamten mit gut dotierten Pfründen auszustatten.

de.wikipedia.org

Handelt es sich um den Kauf eines kirchlichen Amtes oder von kirchlichen Pfründen, spricht man von Simonie.

de.wikipedia.org

Die Frauenstifte verloren immer mehr ihre innere Beziehung zu den Gründungsidealen; die Pfründen standen immer mehr im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Ursachen waren eine festgelegte Anzahl von Pfründen, durch die das Kanonissenstift finanziert wurde.

de.wikipedia.org

Das Chorherrenstift wies anfänglich zwölf, dann elf Chorherren auf, die alle ihre bestimmten Pfründen hatten, aus denen sie lebten.

de.wikipedia.org