Traductions de „Pfuhl“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pfuhl <-(e)s, -e> [pfu:l] SUBST m

Pfuhl

charca f

Pfuhl (sumpfig)

pantano m

Pfuhl (lehmig)

cenagal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen der in den Folgejahren anhaltenden Trockenheit verlor dieser ca. 2000 m² große Pfuhl seinen Charakter als temporäres Kleingewässer und verlandete.

de.wikipedia.org

1986 unternahm man einen ersten Versuch, den Grund des Pfuhles zu entschlammen.

de.wikipedia.org

Zu vielen solcher Pfuhle gibt es auch entsprechende Legenden.

de.wikipedia.org

Kleingewässer, Pfuhle und Teiche sowie Gräben, soweit sie ehemalige Bachläufe ersetzt haben, sollen renaturiert werden.

de.wikipedia.org

Er steht für einen Pfuhl oder Teich, wie ein solcher auch für den Ganspohl auf Karten nachgewiesen ist.

de.wikipedia.org

Das Südufer des ersten Pfuhls ist jedoch nicht bebaut.

de.wikipedia.org

An Pfuhlen wie dem Grotepfuhl überwiegt im Sommer der Spreizende Wasserhahnenfuß.

de.wikipedia.org

Außerdem ist im westlichen Bereich des Pfuhls ein Lattenpegel in das Wasser eingelassen worden.

de.wikipedia.org

Direkt am steilen Nordufer des ersten Pfuhls entstanden um die Jahrtausendwende einige Villen in exklusiver Ausstattung.

de.wikipedia.org

Auf einem Teil davon befand sich ein Pfuhl, der zugeschüttet wurde.

de.wikipedia.org