Traductions de „Pirouetten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pirouette <-, -n> [piruˈɛtə] SUBST f

Pirouette

pirueta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Tanz der Zuckerfee gab zunächst neuen jungen Tänzerinnen die Möglichkeit, ihre erlernte Kunst, Pirouetten, Spitzentanz und ihre Persönlichkeit dem Publikum vorzuführen.

de.wikipedia.org

Die meisten Eiskunstläufer drehen sich bei den Sprüngen und Pirouetten nach links.

de.wikipedia.org

Bei bestimmten Elementen wie Pirouetten und Schrittfolgen wird ein Schwierigkeitsniveau zugeteilt.

de.wikipedia.org

Es kommt nicht selten vor, dass so eine Spielfigur mehrere Meter hoch oder weit springt und dabei möglicherweise Pirouetten ausführt.

de.wikipedia.org

In ihrem Können überwogen dreifache und vierfache Sprünge in verschiedenen Kombinationen und Sprungfolgen, interessante Pirouetten und sehr ideenreiche Schrittfolgen.

de.wikipedia.org

Seine Pirouetten wurden mit dem Höchstlevel 4 bewertet.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem kurzen, schnellen Laufen mit angehobenen Flügeln, Pirouetten, Verbeugungen und Hochwerfen von Grasbüscheln, kleinen Zweigen und ähnlichen Dingen, die die Jungfernkraniche am Boden finden.

de.wikipedia.org

Wenn das Mädchen vor lauter Pirouetten schwindlig zu fallen droht, stützt er es.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den meisten Eiskunstläufern konnte er im und gegen den Uhrzeigersinn springen und Pirouetten drehen.

de.wikipedia.org

Pirouetten reitet man als Schritt-, Galopp- und Piaffepirouette auf zwei Hufschlägen.

de.wikipedia.org