Traductions de „Planabweichung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Planabweichung <-, -en> SUBST f

Planabweichung

desviación f del plan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das zukünftige (Kredit-)Rating eines Unternehmens ist abhängig von der Unternehmensplanung und denjenigen Risiken, die Planabweichungen auslösen können.

de.wikipedia.org

Das Risikomaß zeigt dabei den Umfang möglicher Planabweichungen.

de.wikipedia.org

Die Produktionsunterbrechungen verursachten zunehmend Planabweichungen beim Salzetat.

de.wikipedia.org

Generell sollte durch eine angemessene Risikokultur jeder Mitarbeiter bei einer Entscheidung alle Risiken – also positive und negative Planabweichungen – in seine Planungen mit einbeziehen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig dienen die Analysewerte zur Kontrolle, um rechtzeitig Planabweichungen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Daher ist es von grundlegender Bedeutung, dass zwischen zu verantwortenden und nicht zu verantwortenden Planabweichungen klar unterschieden wird.

de.wikipedia.org

Es existieren Chancen und Gefahren, die Planabweichungen von Kosten und Erträgen hervorrufen können.

de.wikipedia.org

Bei einem vorhandenen Fahrplansystem lassen sich auch die aktuellen Planabweichungen (Verspätungen) berechnen, die dann dem Fahrdienstleiter zusammen mit den Zugnummern auf den Detail- und Übersichtsbildern angezeigt werden können.

de.wikipedia.org

Risiken können demnach als Ursachen für Planabweichungen gesehen werden.

de.wikipedia.org

Die Berechnung von Erwartungswerten erfordert wiederum die Analyse von Chancen und Gefahren, die Planabweichungen auslösen können, also eine Risikoanalyse.

de.wikipedia.org