Traductions de „Protestschreiben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Protestschreiben <-s, -> SUBST nt

Protestschreiben

carta f de protesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war im Gegenteil so tief gesunken, dass rund 800 Marineoffiziere ein Protestschreiben an den Chef des Admiralstabs unterzeichneten.

de.wikipedia.org

Das Protestschreiben gegen die zu grosse Gruppeneinteilung hatte jedoch keinen Erfolg und nun musste man sich wohl oder übel auf eine strenge Saison vorbereiten.

de.wikipedia.org

Erst nach Protestschreiben des damaligen Pfarrers an den Bischof konnte die Umgestaltung 1730 abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Das Protestschreiben blieb kein Einzelfall; weitere begleiteten die Bauarbeiten.

de.wikipedia.org

Eine Studentin verfasste ein Protestschreiben, in dem sie sich über sein Verhalten beschwerte.

de.wikipedia.org

Der Plan einer Stiftung scheiterte am Desinteresse des französischen Staates trotz erheblichen Widerspruchs von Künstlern, Schriftstellern und Intellektuellen, die mit Protestschreiben und Appellen die Versteigerung zu verhindern suchten.

de.wikipedia.org

Madschid ließ dem britischen Konsul ein formelles Protestschreiben übermitteln; ihre Brüder waren jedoch mit der gefundenen Lösung zufrieden.

de.wikipedia.org

1715 tauchte sie dann in einem Protestschreiben der Choden wieder auf.

de.wikipedia.org

Er intervenierte mit Protestschreiben gegen Vernehmungen und Verhaftungen.

de.wikipedia.org

Durch Verbraucheraufklärung, Protestschreiben, Petionen, Stellungnahmen sowie Änderungsvorschläge für Richtlinien und Gesetze versucht er dies durchzusetzen.

de.wikipedia.org