Traductions de „Pumpernickel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pumpernickel <-s, -> [ˈpʊmpɐnɪkəl] SUBST m

Pumpernickel

pan negro de centeno sin corteza de sabor algo dulce y condimentado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Ausland gilt Pumpernickel als typisch deutsches Brot.

de.wikipedia.org

Nach der ursprünglichen Rezeptur besteht Pumpernickel ausschließlich aus Schrot und vollen Körnern von Roggen.

de.wikipedia.org

Dampfkammerbrote, wie zum Beispiel das Pumpernickel, werden bis zu 16 Stunden bei 100–120 °C gebacken.

de.wikipedia.org

Bereits im selben Jahr kam eine Fortsetzung unter dem Titel Die Familie Pumpernickel auf die Bühnen.

de.wikipedia.org

Auf dem Hof findet der Hofwichtel heraus, dass Pumpernickel nicht bei seinen Brüdern ist.

de.wikipedia.org

Unter seinem ehemaligen Spottnamen erlangte der Pumpernickel schließlich internationale Bekanntheit.

de.wikipedia.org

Die klassische Pumpernickelsuppe wird aus Pumpernickel, einem westfälischen Schwarzbrot, und Wasser, Zwiebeln, einigen Gewürzen sowie etwas Sahne hergestellt.

de.wikipedia.org

Für die Zubereitung werden zuerst Zwiebeln fein gehackt und angebraten, danach wird Wasser und zerbröselter Pumpernickel hinzugegeben.

de.wikipedia.org

Westfälische Götterspeise ist eine Süßspeise der westfälischen Küche aus einer Sahnecreme und Pumpernickel.

de.wikipedia.org

Pumpernickel wurde auch ein feines Gebäck mit Mandeln und Zitronat genannt, das in Brötchenform gebacken, dann zerschnitten und nochmals gebacken wurde.

de.wikipedia.org