Traductions de „Punk“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Punk¹ <-(s), ohne pl > [paŋk] SUBST m (Musik, Stil)

Punk

punk m

Punk² <-(s), -s> SUBST m

Punk

punk mf

Punk

punki mf Esp

Expressions couramment utilisées avec Punk

(ein Tor/einen Punk) skoren

marcar [o apuntarse] un gol/un punto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Band bewegte sich hier größtenteils vom Punk weg hin zu einem ruhigeren und langsameren Stil.

de.wikipedia.org

Sie vereint in ihrer Musik die Musikstile Reggae, Metal, Hip-Hop und auch Elemente des Punk.

de.wikipedia.org

Vielmehr ist das Aufgreifen des Symbols im Punk Ausdruck einer generellen nihilistischen Antihaltung.

de.wikipedia.org

Eine andere Jugendbewegung, der Punk, war dagegen gerade im Entstehen.

de.wikipedia.org

Musiker unterschiedlicher Stilrichtungen wie Jazz, Hip-Hop oder Punk griffen sie auf.

de.wikipedia.org

Mit Punk hatte der sowjetische Untergrund jedoch noch keine Erfahrung gemacht.

de.wikipedia.org

Wortkarg und mit großer Brutalität beschafft sie sich bei herumlungernden Punks Kleidung.

de.wikipedia.org

Die Punk-Bewegung entstand in der Mitte der 1970er Jahre, ihre subkulturellen und musikalischen Ursprünge reichen jedoch bis in die späten 1960er zurück.

de.wikipedia.org

Im frühen Hardcore-Punk war eine radikalere Form des Punkstils verbreitet.

de.wikipedia.org

Zum anderen besteht das Programm aus Musikbeiträgen unterschiedlichster Stilrichtungen wie Pop, Rock, Punk, Ska, Jazz, Schlager und klassische Musik.

de.wikipedia.org