Traductions de „Röteln“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Röteln [ˈrø:təln] SUBST pl

Röteln

rubeola f

Rötel <-s, ohne pl > [ˈrø:təl] SUBST m

Rötel

almagre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiterer bahnbrechender Artikel erschien 1959 zu Röteln in der Schwangerschaft und der resultierenden gravierenden Röteln-Embryopathie.

de.wikipedia.org

In der Routinediagnostik wird dieser Test zur Bestimmung des Röteln-Titers verwendet.

de.wikipedia.org

Es können bei der Blutuntersuchung auch Tests z. B. zur Blutgruppen- und Antikörperbestimmung, zur Diagnose von Blutgruppenunverträglichkeit, Stoffwechselstörungen, Röteln und Toxoplasmose gemacht werden.

de.wikipedia.org

Bei Röteln-Kontakt im ersten Drittel der Schwangerschaft, fehlender Impfung und negativem Antikörperstatus in der Vorgeschichte soll sofort ein Antikörpertest durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Röteln waren ebenfalls vor Aufbau der weitreichenden Impfprogramme eine verbreitete Krankheit.

de.wikipedia.org

Röteln sind sehr gefährlich, wenn sie während der Schwangerschaft auftreten, sie führen dann regelmäßig zur Rötelnembryofetopathie mit geschädigtem Gehirn, Augen und Ohren.

de.wikipedia.org

Er wird beispielsweise als Bestätigungstest bei Verdacht auf Röteln eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Krankenhaus sollten Patienten mit Röteln isoliert werden.

de.wikipedia.org

Dies war der Ausgangspunkt für zahlreiche Forschungen, die 1962 zur Isolierung des Röteln-Virus führten.

de.wikipedia.org

Eine häufige Ursache ist die Infektion mit Röteln in der Frühschwangerschaft.

de.wikipedia.org