Traductions de „Röteln“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Röteln SUBST plur MÉD

Röteln

rubéola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Kirschen wird der Fruchtfall als Röteln bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er wird beispielsweise als Bestätigungstest bei Verdacht auf Röteln eingesetzt.

de.wikipedia.org

Als er ein Gespräch zweier Mütter seiner Patienten in seinem Vorzimmer mitbekam, die sich über ihre Röteln-Erkrankung während der Schwangerschaft unterhielten, wurde er hellhörig.

de.wikipedia.org

Bis ins 18. Jahrhundert hinein wurden die Röteln nicht von anderen fieberhaften und mit einem Hautausschlag einhergehenden Infektionskrankheiten abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Außerdem können einige Arzneimittel (Phenytoin, 4-Hydroxycumarine, Lithium, Neuroleptika, Thalidomid, Folsäure-Antagonisten) oder Infektionen (Röteln) Herzfehlbildungen verursachen.

de.wikipedia.org

Ein typisches Fehlbildungsmuster wie bei den Röteln besteht nicht.

de.wikipedia.org

Auch bei Röteln kommt es mit zunehmendem Lebensalter der erkrankten Person häufiger zu Komplikationen.

de.wikipedia.org

Eine postexpositionelle passive Impfung mit spezifischen Immunglobulinen bei Schwangeren ist innerhalb von 72 Stunden nach Röteln-Kontakt möglich, schützt aber keineswegs sicher vor einer Infektion.

de.wikipedia.org

Differenzialdiagnostisch kommen bei der klinischen Diagnose am ehesten Scharlach und Röteln in Betracht.

de.wikipedia.org

In einer Studie konnte nachgewiesen werden, dass nach einer Röteln-Infektion die Anzahl der Antikörper mit einem höheren Selbstwert der Patienten korreliert.

de.wikipedia.org