Traductions de „Ratifizierungsprozess“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ratifizierungsprozess <-es, -e> SUBST m

Ratifizierungsprozess

proceso m de ratificación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tatsächlich setzten mehrere Länder den Ratifizierungsprozess auch nach dem französischen und niederländischen Nein fort.

de.wikipedia.org

Zuvor hatten bereits einige kleine Staaten den Ratifizierungsprozess abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die durch die Verhandlungen des Änderungsprotokolls und durch den Ratifizierungsprozess entstandenen Verzögerungen sind von diesen Personen und Institutionen wiederholt kritisiert worden.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis der Europawahl 2009 konnte also keine direkten Auswirkungen auf den weiteren Ratifizierungsprozess haben.

de.wikipedia.org

Ein solches Abkommen muss in allen 28 Ländern den Ratifizierungsprozess durchlaufen und, sofern von den Verfassungen der Mitgliedstaaten vorgesehen, auch von den nationalen Parlamenten beschlossen werden.

de.wikipedia.org