allemand » espagnol

Traductions de „Raubtieren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Raubtier <-(e)s, -e> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Sparassodonta zeigten in ihrem Körperbau oft Ähnlichkeiten mit den plazentalen Raubtieren, obwohl sie nicht mit diesen verwandt waren, sondern sich lediglich konvergent entwickelt haben.
de.wikipedia.org
Das Sozialverhalten der Tüpfelhyänen ist einzigartig unter den Raubtieren: Es gleicht dem mancher Altweltaffen, etwa den Pavianen.
de.wikipedia.org
Das Fluchtverhalten ist bei den Jungtieren noch sehr eingeschränkt und sie sind nicht in der Lage, potenziellen Raubtieren durch Flucht zu entkommen.
de.wikipedia.org
An kleineren Raubtieren gibt es noch Füchse, Nerze und Hermelin.
de.wikipedia.org
Die Tiere starben eines natürlichen Todes, wurden im Nachhinein aber von großen Raubtieren wie dem ebenfalls belegten Höhlenlöwen oder der Höhlenhyäne zerfleddert.
de.wikipedia.org
Der Kopf und Teile des Körpers waren, wahrscheinlich zum Schutz vor Raubtieren, mit knöchernen Stacheln und Panzerplatten versehen.
de.wikipedia.org
Bei Tieren wirkt der Muskel als Zehenbeuger und Sprunggelenksstrecker, bei Raubtieren nur als letzterer.
de.wikipedia.org
Wie bei vielen gefleckten Raubtieren gibt es offensichtlich bei jeder Art eine einfarbig schwarze Morphe (Melanismus).
de.wikipedia.org
Eine besondere Gefährdung einer solchen Art entsteht dann, wenn es zu extremen Umweltveränderungen, zu plötzlich auftretenden Epidemien sowie zu einer starken Zunahme von Raubtieren kommt.
de.wikipedia.org
Die Deckung ist sowohl für das Anschleichen an Beutetiere als auch zum Verbergen vor größeren Raubtieren nötig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina