Traductions de „Rechner“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Rechner¹ <-s, -> SUBST m

Rechner

calculadora f

Rechner INFOR (Computer)

ordenador m

Rechner INFOR (Computer)

computadora f AmLat

Rechner²(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Rechner(in)

contador(a) m (f)

Rechner(in)

contable mf

ein kühler Rechner sein

ser muy calculador

SISD-Rechner <-s, -> SUBST m INFOR

SISD-Rechner

ordenador m SISD

SISD-Rechner

computadora f SISD

Expressions couramment utilisées avec Rechner

ein kühler Rechner sein

ser muy calculador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da in der Praxis Server meist gesammelt auf bestimmten Rechnern laufen, hat es sich eingebürgert, diese Rechner selbst als Server zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Das Schulnetz umfasst annähernd 450 Rechner für computerbezogenen Unterricht.

de.wikipedia.org

Während des Betriebs eines Botnetzes kommen immer wieder neue Rechner hinzu, andererseits scheiden solche aus, bei denen der Bot entfernt wurde.

de.wikipedia.org

Sie kommunizieren mit anderen Geräten oder externen Rechnern und tauschen Daten mit gerätespezifischen oder übergeordneten Programmen aus.

de.wikipedia.org

Insgesamt stehen 1200 Arbeitsplätze zur Verfügung, davon sind rund 500 mit Rechnern ausgestattet.

de.wikipedia.org

Hiermit lassen sich schnell Probleme bereitende Rechner identifizieren und eine zeitnahe Problembehebung einleiten.

de.wikipedia.org

Die Steuerung ist aus Relais und elektronischen Schaltungen aufgebaut und zweikanalig (2v2-Rechner) ausgeführt.

de.wikipedia.org

Was man hiermit erreichen möchte, ist, eine Datenbank auf mehrere Rechner aufzuteilen und ihre Kapazität beliebig durch weitere Rechner zu erweitern.

de.wikipedia.org

Bei der Arbeit am Rechner erlauben moderne Textverarbeitungen die Eingabe der 3 als hochgestellte Zahl ³.

de.wikipedia.org

Um auch Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen das Arbeiten am Rechner zu ermöglichen, stellen Betriebssysteme die Funktion einer Bildschirmlupe zur Verfügung.

de.wikipedia.org