Traductions de „Reinwasser“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Reinwasser <-s, - [o. -wässer]> SUBST nt ÉCOLO

Reinwasser

agua f pura [o limpia] (con artículo masculino en el singular)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Zusetzen von Chlor wird das Filtrat als Reinwasser bezeichnet.

de.wikipedia.org

In das Schwimmbecken wird ständig Reinwasser eingeströmt, Badebesucher verdrängen Wasser durch ihr Körpervolumen und erzeugen durch ihre Bewegungen Wellen-, bzw. Schwallwasser.

de.wikipedia.org

Die Füllung der Kollektoranlage geschieht – je nach Absorberhersteller und Anlagentype – mit vorgefertigten Mischungen oder Reinwasser dem Algenschutz beigefüft werden kann.

de.wikipedia.org

Beim Sand- oder Mehrschichtfilter wird mit einem k-Wert von 0,5 · 1/m³ gerechnet, dies entspricht 2 m³ Reinwasser pro Badegast.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden in einer Anlage oft unterschiedliche Qualitäten an Reinwasser benötigt.

de.wikipedia.org

Abwasser und Reinwasser wurden zunächst getrennt und dafür unterirdische reine Abwasserkanäle sowie oberirdische Regenrückhaltebecken angelegt.

de.wikipedia.org

Unvollständig regenerierte Harze verursachen einen Gegenioneneffekt und dadurch eine Verschlechterung der Qualität des Reinwassers beim Betrieb.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil bei den Raumfiltern besteht darin, dass ohne Nachteile meistens Rohwasser statt Reinwasser als Spülwasser verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Die von den Partikeln gereinigte Flüssigkeit wird mit Reinwasser bezeichnet.

de.wikipedia.org

Anschließend musste das Reinwasser nur noch unter einen bestimmten Druck gesetzt werden, bevor es in den Dampfkessel gespeist werden kann.

de.wikipedia.org