Traductions de „Reklametafel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Reklametafel <-, -n> SUBST f

Reklametafel

cartelera f publicitaria

Reklametafel

valla f publicitaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu seinen Arbeiten gehören auch Trickfilme für das nigrische Fernsehen, Plakate und Reklametafeln.

de.wikipedia.org

Nach der politischen Wende hatten beide zunächst mit Kleidung gehandelt und Reklametafeln vermietet.

de.wikipedia.org

Dort schmückte er bald Zeitschriftencover und Reklametafeln.

de.wikipedia.org

Dadurch kann beispielsweise eine Reklametafel, die der Benutzer betrachtet, zum Darstellen einer persönlichen Nachricht wie einer E-Mail benutzt werden.

de.wikipedia.org

Zunächst waren Reklametafeln und Leuchtreklamen montiert, in den 1920er Jahren folgten animierte Wanderschriftanlagen.

de.wikipedia.org

Vierzig Jahre später wurden die Reklametafeln entfernt und es wurde damit begonnen, das Gebäude zu erneuern und die maroden Fassaden zu restaurieren.

de.wikipedia.org

Der Sturm stürzte Bäume, Reklametafeln und Verkehrsschilder um.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass man die äußeren Zugänge zugemauert hatte, sorgte für die Konservierung von vielen der zeitgenössischen Alltagsgegenstände wie Reklametafeln, Bahnsteigsperren und sogar Fahrkarten in den Fahrkartenschränken.

de.wikipedia.org

Das Erscheinungsbild solcher Straßen ist geprägt durch große Reklametafeln.

de.wikipedia.org

Die elliptisch gefliesten Stationsfelder und Reklametafeln waren grün umrandet.

de.wikipedia.org