Traductions de „Rekristallisation“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

recristalización

Rekristallisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Werkstoffen mit geringer Stapelfehlerenergie ist z. B. durch Aufspaltung der Versetzungen die Kristallerholung behindert, weswegen sie nach Verformung eher zu Rekristallisation neigen.

de.wikipedia.org

Poikilitische Strukturen sind als ein reines Kristallisationsphänomen zu erklären und stehen weder mit Entmischungserscheinungen noch Rekristallisation in Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Bei Temperaturen unterhalb von 500 °C bildeten sich Prismenbänder in Quarz und es kam zu dynamischer Rekristallisation mit gleichzeitiger Korngrößenverringerung.

de.wikipedia.org

Protogranulare Gefüge entstehen durch Rekristallisation, die wahrscheinlich während des partiellen Aufschmelzens (unter Erzeugung basaltischer Magmen) im Erdmantel vor sich geht.

de.wikipedia.org

Dynamische Rekristallisation führt schließlich zu Kristallstrukturen, die einfacher zu deformieren sind und demzufolge zu einer Erhöhung der Verformungsrate ().

de.wikipedia.org

Jedoch kann das Vorhandensein von Anti-Frost-Proteinen die Rekristallisation verhindern, die Zellmembranen stabilisieren und so Frostschäden minimieren.

de.wikipedia.org

Wo die Rekristallisation intensiv war, nahmen die Gesteine ein neues, dichtes, dunkles und hartes Erscheinen an.

de.wikipedia.org

Für die Kaltumformung ist die unterdrückte Rekristallisation charakteristisch.

de.wikipedia.org

Durch die Rekristallisation wurden häufig die primären Sedimentstrukturen zerstört.

de.wikipedia.org

Zunächst bilden sich sogenannte Subkörner, die im Verlauf der Rekristallisation zusammenwachsen und sich in die Umgebung ausdehnen.

de.wikipedia.org