Traductions de „Rentenwert“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Rentenwert <-(e)s, -e> SUBST m FIN

Rentenwert

valor m de renta fija

Rentenwert

título m de renta fija

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ungleichbehandlungen von Versicherten ergeben sich durch die Änderungen von Beitragssatz und Rentenwert während des Versicherungsverlaufs.

de.wikipedia.org

Welcher Rentenwert maßgeblich ist, bestimmt sich nach dem Ort der Geburt.

de.wikipedia.org

Die monatliche Bruttorente berechnet sich, indem die während des Versicherungslebens unter Berücksichtigung des Zugangsfaktors ermittelten persönlichen Entgeltpunkte mit dem Rentenartfaktor und dem aktuellen Rentenwert multipliziert werden.

de.wikipedia.org

Die monatliche Rente wird nach der Rentenformel berechnet, indem die Entgeltpunkte mit dem Zugangsfaktor, dem Rentenartfaktor und dem aktuellen Rentenwert multipliziert werden.

de.wikipedia.org

Der Abschlag erfolgt von dem Rentenwert, der sich zum Zeitpunkt der Inanspruchnahme der vorgezogenen Altersrente ergibt, nicht von dem hochgerechneten Altersrentenwert.

de.wikipedia.org

Anstelle des aktuellen Rentenwertes war Ausgangsbetrag für die Rentenberechnung die allgemeine Bemessungsgrundlage.

de.wikipedia.org

Für das Beitrittsgebiet werden bis zur Herstellung einheitlicher Einkommensverhältnisse abweichend davon ein besonderer aktueller Rentenwert (Ost) sowie besondere Entgeltpunkte (Ost) ermittelt und den Berechnungen zugrunde gelegt.

de.wikipedia.org

Diese Differenzbeträge (Auffüllbeträge) sollten mit Erhöhungen der Rentenwerte abgeschmolzen werden.

de.wikipedia.org

Anders gesagt: Dem Rentenwert nach sind beitragsgeminderte Zeiten äquivalent zu den Anrechnungszeiten.

de.wikipedia.org

In den 1990er-Jahren wurde das Angebot dann mit europäischen Aktien und Rentenwerten (1992), einem Geldmarktfonds (1994), einem Altersvorsorgefonds (1998) und einem Dachfonds (1999) erweitert.

de.wikipedia.org