Traductions de „Restmüll“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Restmüll <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Restmüll

basura f no reciclable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu üblichen Dickstoffen zählen biologische Abfälle (Biomasse) und Restmüll.

de.wikipedia.org

Daher gibt es nur sehr wenige Dinge, die originär zum Restmüll gehören.

de.wikipedia.org

Diese teilen sich wie folgt auf: Restmüll (80, 120, 240, 770 & 1100 l), Bio (120 & 240 l), Papier und Verpackung (120, 240, 770 & 1100 l).

de.wikipedia.org

Die Kunststoff-Tonnen sind farblich getrennt nach dem jeweiligen Inhalt: grau für Restmüll, blau für Papier und braun für Biomüll.

de.wikipedia.org

Noch 1994 fielen auf dem Gelände der Großmarkthalle rund 10.000 Tonnen Restmüll an.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne gilt, dass nicht-wiederverwertbare bzw. verunreinigte Stoffe direkt als Restmüll zu werten sind, da diese nicht zugeordnet werden können.

de.wikipedia.org

Viele Dinge sind üblicherweise als Restmüll anzusehen, da sie nur schwierig zu trennen bzw. zuzuordnen sind.

de.wikipedia.org

Es existiert keine gesetzliche Grenze, welche Dinge von den Verbrauchern als Restmüll entsorgt werden dürfen und welche nicht.

de.wikipedia.org

Neben Restmüll müssen diese Haushalte auch Verpackungsabfälle, Altpapier und Biomüll über den zur Verbrennung bestimmten Restabfall entsorgen.

de.wikipedia.org

Würden ihre Verpackungen wieder im Restmüll landen, würden ausgerechnet diese Produzenten von den Entsorgungskosten befreit.

de.wikipedia.org