Traductions de „Revolver“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Revolver <-s, -> [reˈvɔlvɐ] SUBST m

Revolver

revólver m

Expressions couramment utilisées avec Revolver

ein kleinkalibriger Revolver

un revólver de pequeño calibre

den Revolver/das Schwert ziehen

sacar la pistola/desenvainar la espada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus den Händen der Angreifer wurden acht Handfeuerwaffen sichergestellt, darunter sechs Sturmgewehre, eine Vorderschaftrepetierflinte und ein Revolver.

de.wikipedia.org

Ermittlungen ergaben, dass die Jäger mit einem Hammer erschlagen und dann mit einer Schrotflinte und einem Revolver erschossen wurden.

de.wikipedia.org

In kurzläufigen Waffen (Pistolen und Revolver) werden Treibladungsmittel mit hoher Abbrandgeschwindigkeit (offensive Pulver) genutzt.

de.wikipedia.org

Die mit Revolvern bewaffneten, zivil gekleideten Bankräuber gaben dabei an, konföderierte Soldaten zu sein und manche ließen sich zu sonderbaren Übergriffen hinreißen.

de.wikipedia.org

Viele militärisch genutzte Lefaucheux-Revolver wurden in den folgenden Jahren auf Zentralzündung umgestellt.

de.wikipedia.org

So mit Misstrauen gefüttert, zielen die beiden mit ihren Revolvern aufeinander.

de.wikipedia.org

Die letzten Smith & Wesson Double Action Kipplauf-Revolver, Taschenrevolver mit verdecktem Hahn wurden bis 1937 angeboten.

de.wikipedia.org

Hier wird nur der bereits gespannte Schlagbolzen ausgelöst, ohne sonstige mechanische Teile wie beispielsweise die Trommel des Revolvers zu bewegen.

de.wikipedia.org

Der Spieler hält nun den Revolver an seine Schläfe und betätigt den Abzug.

de.wikipedia.org

Schließlich erschießt sie Wilder mit der einzelnen Kugel aus dessen Revolver.

de.wikipedia.org