Traductions de „Revolver“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Revọlver <‑s, ‑> [re​ˈvɔlvɐ] SUBST m

Revolver

rewolwer m

Expressions couramment utilisées avec Revolver

ein kleinkalibriger Revolver

rewolwer m małokalibrowy

den Revolver/das Schwert ziehen

wyciągać [perf wyciągnąć] rewolwer [lub spluwę] /dobywać [perf dobyć] miecza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Sezessionskrieg gab es eine recht hohe Dichte an Revolvern bei der amerikanischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Ermittlungen ergaben, dass die Jäger mit einem Hammer erschlagen und dann mit einer Schrotflinte und einem Revolver erschossen wurden.

de.wikipedia.org

Mindestens 12.639 Lefaucheux-Revolver wurden von den Nordstaaten und 2.000 bis 5.000 von den Südstaaten importiert.

de.wikipedia.org

Hier wird nur der bereits gespannte Schlagbolzen ausgelöst, ohne sonstige mechanische Teile wie beispielsweise die Trommel des Revolvers zu bewegen.

de.wikipedia.org

Ohne Zweifel deswegen lädt er seinen Revolver und schießt ziellos in die Menge.

de.wikipedia.org

Aufgrund des fehlenden Laufs ist die Reichweite des Revolvers sehr begrenzt.

de.wikipedia.org

Aus den Händen der Angreifer wurden acht Handfeuerwaffen sichergestellt, darunter sechs Sturmgewehre, eine Vorderschaftrepetierflinte und ein Revolver.

de.wikipedia.org

In kurzläufigen Waffen (Pistolen und Revolver) werden Treibladungsmittel mit hoher Abbrandgeschwindigkeit (offensive Pulver) genutzt.

de.wikipedia.org

Zur finalen Auseinandersetzung mit Revolvern um einen Goldschatz stellen sich drei Westerner an einem Kreis auf.

de.wikipedia.org

Trotz seines begrenzten Potenzials war der Revolver als Nahkampfwaffe durchaus wirksam.

de.wikipedia.org