Traductions de „Richterrat“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Richterrat <-(e)s, -räte> SUBST m

Richterrat

consejo m judicial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Richterrat ist an Gerichten zu bilden, bei denen in der Regel wenigstens drei Richter beschäftigt sind.

de.wikipedia.org

Je nach Größe des Gerichts besteht der Richterrat aus mindestens einem und höchstens sieben Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Er war 1994 bis 1998 Vorsitzender des Richterrates und von 1995 bis 2000 Vorsitzender des Vereins der Bundesrichter.

de.wikipedia.org

Von 1989 bis 1994 gehörte er dem Richterrat an.

de.wikipedia.org

Der Richterrat wird von den Richtern aus ihrer Mitte in geheimer Wahl für eine Amtszeit von 5 Jahren gewählt.

de.wikipedia.org

Daneben war er langjähriges Mitglied des Präsidiums sowie des Richterrats des Gerichts.

de.wikipedia.org