Traductions de „Romani“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Romani <-> [ro:ˈmani] SUBST nt LING

Romani

romaní m

Romani (Spanisches Romani)

caló m

Traductions de „Romani“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

romaní [rromaˈni] SUBST mf

romaní

Rom m

romaní

Romni f

Expressions couramment utilisées avec Romani

caló

spanisches Romani nt (Sprache der Roma-Gemeinschaft in Spanien)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Türkisch, Bosnisch und Romani werden auf lokaler Ebene als Amtssprachen zugelassen.

de.wikipedia.org

Dei Gratia Sacri Romani Imperii & Transylvaniae princeps Rakoczi.

de.wikipedia.org

Ferner sprachen nach eigenen Angaben 7,3 % Kroatisch, 0,9 % Romani und 1,4 % sonstige Sprachen.

de.wikipedia.org

Nach Sprachen verteilten sich die Einwohner wie folgt: 91,0 % Slowenisch als Muttersprache, 2,3 % Romani, 1,9 % Kroatisch, 1,1 % Ungarisch und 2,1 % sonstige Sprachen.

de.wikipedia.org

Solange es jedoch kein erfolgreich standardisiertes Romani gibt, müssen die regionalen Varianten weiterhin als dachlose Dialekte angesehen werden.

de.wikipedia.org

Sie singen sowohl Romani wie auch Ungarisch, in einem Lied wird oft in beiden Sprachen abwechselnd und auch gleichzeitig gesungen.

de.wikipedia.org