Traductions de „Rosenduft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Rosenduft <-(e)s, -düfte> SUBST m

Rosenduft

olor m de rosas

Rosenduft

perfume m de rosas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2005 benannte das Unternehmen den Baustein (Rosenduft) eines Parfümes nach der Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Das geschieht auf dem Weg, dass eine Biene z. B. für einen Rosenduft belohnt wird.

de.wikipedia.org

Das Aroma geht stark in Richtung Rosenduft und Gewürze.

de.wikipedia.org

Ihre häufigen Besuche am Krankenbett sollen einen anhaltenden Rosenduft hinterließen haben.

de.wikipedia.org

Durch Reiben mit dem Finger verströmen diese Briefmarken einen Rosenduft und die Christrose riecht weihnachtlich nach Tannen, Zimt und Nelken.

de.wikipedia.org

In der Folge wird ihr unmittelbar vor dem Rosenduft ein anderer Duft zugeführt, etwa ein Nelkenduft, für den sie nicht belohnt wird.

de.wikipedia.org

Er lobt die Sprache, das Fachwissen und hebt besonders die umfangreiche Schilderung der Rosendüfte hervor.

de.wikipedia.org

Neben Rosenzüchtung, Wuchsformen und Sortenwahl beschreibt sie darin 700 Rosenarten und geht in einem eigenen Kapitel auf die Besonderheiten der Rosendüfte ein.

de.wikipedia.org

Heute ist der vollmundige, aromatische und komplexe Süßwein mit intensivem Rosenduft eine seltene und gefragte Spezialität.

de.wikipedia.org

Auch in der Aromatherapie wird der Rosenduft aufgrund seiner entspannenden Wirkung zu therapeutischen Zwecken eingesetzt.

de.wikipedia.org