Traductions de „Säugling“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Säugling <-s, -e> [ˈzɔɪklɪŋ] SUBST m

Säugling

niño m de pecho

Säugling

lactante mf

Säugling

baby mf AmLat

Säugling

tierno(-a) m (f) Guat, Nic

Säugling SUBST

Entrée d'utilisateur

Säugling m

bebé m

Expressions couramment utilisées avec Säugling

dem Säugling die Brust geben

dar el pecho al bebé

in der Nacht strampelte sich der Säugling bloß

por la noche el bebé pataleó hasta acabar destapado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Forschungsschwerpunkt war die Sterilisation von Milch, 1886 konstruierte er einen Apparat zur Sterilisation von Milch für Säuglinge.

de.wikipedia.org

Viele Menschen starben in den ersten Nachkriegswochen an Hunger oder Durst – insbesondere Säuglinge und Kleinkinder, weil keine Milch vorhanden war.

de.wikipedia.org

Für Salzgeschmack wird erst von Heranwachsenden eine gewisse Präferenz entwickelt, Säuglinge zeigen darauf im Normalfall keine ausgeprägte Reaktion.

de.wikipedia.org

Dieser Wert lag im Bereich der Vergleichsgruppe von gestillten Säuglingen.

de.wikipedia.org

Nach europäischen Sagen überbringt der Storch die Säuglinge.

de.wikipedia.org

Die Wirkungen hängen sowohl vom Impfstoff als auch vom Geschlecht des Säuglings ab.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte sind neben ganzheitlichen Gesundheitsthemen und Vollwert-Ernährung speziell die Ernährung von Kindern und Säuglingen, Fasten und Abnehmen.

de.wikipedia.org

Mit den Worten „Schaffen Sie mir etwas für meine Säuglinge“ versicherte sie ihre Unterstützung für das entstehende Kinderkrankenhaus.

de.wikipedia.org

Säuglinge erkranken nur selten an einer Entzündung der Kieferhöhlen, weil diese noch nicht vollständig ausgebildet sind.

de.wikipedia.org

Es bot Platz für 50 schulpflichtige Kinder, 15 Kleinkinder und 20 Säuglinge.

de.wikipedia.org