Traductions de „Säugling“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Säugling <-s, -e> SUBST m

Säugling

bebé m

Säugling

nenê m Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Hebammen raten Müttern, die voll stillen möchten, mindestens 6 Wochen zu warten, bevor der Säugling eine Flasche oder einen Schnuller bekommt.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte sind neben ganzheitlichen Gesundheitsthemen und Vollwert-Ernährung speziell die Ernährung von Kindern und Säuglingen, Fasten und Abnehmen.

de.wikipedia.org

Dies kann dazu führen, dass Säuglinge einer höheren Dosierung ausgesetzt sind als der mütterliche Organismus.

de.wikipedia.org

Erhalten Säuglinge in einer frühen Phase hypoallergene Ersatzmilch, die relativ bitter schmeckt, tolerieren sie Bittergeschmack auch Jahre später in deutlich höherem Ausmaß als Gleichaltrige.

de.wikipedia.org

Als Babyschwimmen oder Säuglingsschwimmen bezeichnet man die Wassergymnastik mit Säuglingen und Kleinkindern zwischen dem vierten und dem achtzehnten Lebensmonat.

de.wikipedia.org

Sie brachte 13 Kinder zur Welt, von denen vier als Säugling starben.

de.wikipedia.org

Dieser Theodizee-Versuch ist dem Einwand ausgesetzt, dass menschliches Leiden oft in keinem Verhältnis zur Schuld des Betroffenen stehe, dass auch Unschuldige litten, z. B. Säuglinge.

de.wikipedia.org

Das Albumcover zeigt einen Säugling, der inmitten von schwarzen Schlangen in Embryostellung schläft.

de.wikipedia.org

Drei Säuglinge waren an einer ungeklärten Ursache gestorben, zehn weitere waren erkrankt.

de.wikipedia.org

Die Kamera erfaßt von oben zwei strampelnde, vergnügte Säuglinge.

de.wikipedia.org