Traductions de „Sandboden“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sandboden <-s, -böden> SUBST m

Sandboden

terreno m arenoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die langen Zehen, vor allem an den Hinterbeinen, erleichtern den Leguanen das Graben im und das Laufen auf dem lockeren Sandboden.

de.wikipedia.org

Der im 19. Jahrhundert geschaffene Lippeseitenkanal diente der Bewässerung der sonst kargen Sandböden des Sennegebietes.

de.wikipedia.org

Der zonenweise, neben Lehmformationen auch lockere Sandboden erleichterte den Bauern die Feldbestellung.

de.wikipedia.org

Die Nester werden drei bis zehn Zentimeter tief im Sandboden gebaut, der Eingang wird durch ein größeres und mehrere kleine Steinchen verschlossen.

de.wikipedia.org

Der vorherrschende Sandboden in der Feuchtwiese ist sehr nährstoffarm und wird nur vereinzelt ackerbaulich genutzt.

de.wikipedia.org

Die Sand-Segge gedeiht am besten auf offenen, trockenen, lockeren, basen- und stickstoffarmen und meist kalkfreien, sauren Sandböden.

de.wikipedia.org

Extra für die Europameisterschaften wurde der Rasenboden des Reitstadions abgetragen und durch einen Allwetter-Sandboden ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Rolle der anspruchsvollen Heckenstraucharten wird auf armen Sandböden durch andere Sträucher, etwa Wacholder oder Besenginster, eingenommen.

de.wikipedia.org

Die Pflanzen wachsen in lichten Kiefernwäldern auf saurem Sandboden.

de.wikipedia.org

Schusspflanzen finden sich auf grasbewachsenen Ebenen, offenem Heideland, felsigen Hängen, Sandböden, in Wäldern und an den Rändern von Bächen und Wasserlöchern.

de.wikipedia.org