Traductions de „Sanddorn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sanddorn <-(e)s, -e> SUBST m

Sanddorn

espino m falso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu dieser Gruppe von Pflanzen gehören der Sanddorn, die Salweide oder das Bingelkraut.

de.wikipedia.org

Auf der Haut können Hautdefekte und Juckreiz mit Hilfe von Sanddorn behandelt werden.

de.wikipedia.org

Zu den typischen Vertretern gehören Pionierpflanzen wie der Strandhafer auf Weißdünen sowie Sanddorn auf Braundünen.

de.wikipedia.org

Im Garten- und Landschaftsbau wird der Sanddorn gerne als Heckenpflanze und Vogelnährgehölz verwendet.

de.wikipedia.org

An Pflanzen setzen sich Sanddorn, Kümmel, Brennnesselgewächse und Wildrosen durch.

de.wikipedia.org

Angegliedert an das Informationszentrum sind ein Restaurant und eine Verkaufsstelle für Literatur und regionale Agrarprodukte, u. a. aus Sanddorn und Äpfeln.

de.wikipedia.org

Die Zweige des Sanddorns bilden verdornte Kurztriebe aus und erscheinen, ähnlich wie die Knospen, durch zahlreiche kleine anliegende Schuppen (Schülfern) bronzefarben bis silbergrau.

de.wikipedia.org

Die meisten Tiere findet man zwischen 1000 und 2000 Metern, wo Sanddorn in isolierten Dickichten abseits von Flüssen wächst.

de.wikipedia.org

Der Sanddorn zeichnet sich durch Windbeständigkeit, Salztoleranz und ein weitreichendes Wurzelsystem aus.

de.wikipedia.org

Auf der Insel wächst Sanddorn in großen Mengen.

de.wikipedia.org