Traductions de „Schäre“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schäre <-, -n> [ˈʃɛ:rə] SUBST f GÉO

Schäre

islote m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nördlich und südlich schließen sich in geringer Entfernung weitere kleine Schären an.

de.wikipedia.org

Die in gängigen deutsch-schwedischen Wörterbüchern zu findende Übersetzung von schwedisch skärgård ist einfach Schären oder Schärenarchipel.

de.wikipedia.org

Beim ersten Anblick sieht die Inselgruppe wie Schären aus.

de.wikipedia.org

Ein Teil des ehemaligen Gemeindegebiets liegt auf dem Festland, den größeren Teil nehmen aber die Schären ein.

de.wikipedia.org

Mehr als die Hälfte des ehemaligen Gemeindegebiets liegt auf Inseln und Schären.

de.wikipedia.org

In der nächsten Einstellung sind die Mädchen auf einem Boot und fahren auf eine Insel in den Schären, wo sie zelten wollen.

de.wikipedia.org

Auf den Schären im Westen ist der finnlandschwedische Bevölkerungsanteil deutlich höher als im östlichen Stadtgebiet.

de.wikipedia.org

Es wechseln sich direkt aus dem Meer emporsteigende Gebirgsformationen mit Fjorden, Schären und einsamen Gebirgstälern ab.

de.wikipedia.org

Er hatte Eisberge, Schären und eine öde, menschenfeindliche Landschaft gesichtet und ging daher nicht an Land.

de.wikipedia.org

Die kreisrunde Schäre misst rund 50 Meter im Durchmesser und hat eine Fläche von 0,2 Hektar.

de.wikipedia.org