Traductions de „Schautafel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schautafel <-, -n> SUBST f

Schautafel

cuadro m explicativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Beobachtungsständen informieren Schautafeln über die Besonderheiten des Rhäden.

de.wikipedia.org

Schautafeln erklärten, was der Besucher jeweils sehen konnte.

de.wikipedia.org

Zumeist bestehen sie aus verschiedenen Stationen, die durch Schautafeln erläutert werden und Sachzeugen des vergangenen Bergbaus betreffen.

de.wikipedia.org

Schautafeln am Wegesrand mit Erläuterungen zur Vegetation im jeweils angrenzenden Bereich begleiten die Individualisten.

de.wikipedia.org

Erlebbar wird die kleine Fläche über einen Lehrpfad mit Schautafeln.

de.wikipedia.org

Auf einem geologisch-historischen Lehrpfad erläutern Schautafeln die Geologie der Gegend.

de.wikipedia.org

Der Rundweg durch die Ruine ist mit mehreren informativen Schautafeln ausgestattet, die zahlreiche Informationen und Erläuterungen zu Baugeschichte und -details enthalten.

de.wikipedia.org

Auf einem 4,5 Kilometer langen Geolehrpfad wird des Weiteren mittels verschiedener Schautafeln die örtliche Geologie und der Bergbau dargestellt.

de.wikipedia.org

Am südwestlichen Rand befindet sich ein Beobachtungsstand mit einer Schautafel die über das Naturschutzgebiet informiert.

de.wikipedia.org

Früher bestanden Programmhinweise aus einfachen Schautafeln mit Text.

de.wikipedia.org