Traductions de „Schautafel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schautafel SUBST f

Schautafel

razstavni pano m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am südwestlichen Rand befindet sich ein Beobachtungsstand mit einer Schautafel die über das Naturschutzgebiet informiert.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung als „Schautafeln“ oder „besondere Anrichte […] zum ausschließlichen Bestaunen“ gibt die Lesart vor.

de.wikipedia.org

Früher bestanden Programmhinweise aus einfachen Schautafeln mit Text.

de.wikipedia.org

Schautafeln am Wegesrand mit Erläuterungen zur Vegetation im jeweils angrenzenden Bereich begleiten die Individualisten.

de.wikipedia.org

Bei den verschiedensten Umwelt-Aktivitäten engagierte sie sich als Künstlerin mit der Gestaltung von Plakaten, Schautafeln und Flugblättern.

de.wikipedia.org

Der Rundweg führt zu insgesamt acht Burgen, Burgruinen und Burgställen, die durch Schautafeln erläutert werden.

de.wikipedia.org

Bebilderte Schautafeln in deutscher und englischer Sprache geben zusätzliche Informationen.

de.wikipedia.org

Viele Schautafeln entlang des Steigs informieren über Wissenswertes der jeweiligen Regionen.

de.wikipedia.org

Der Rundweg durch die Ruine ist mit mehreren informativen Schautafeln ausgestattet, die zahlreiche Informationen und Erläuterungen zu Baugeschichte und -details enthalten.

de.wikipedia.org

Auf einem geologisch-historischen Lehrpfad erläutern Schautafeln die Geologie der Gegend.

de.wikipedia.org