Traductions de „Schlüsselindustrie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schlüsselindustrie <-, ohne pl > SUBST f ÉCON

Schlüsselindustrie

industria f clave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie reichten von demokratischem Wahlrecht über sozialpolitische Maßnahmen bis hin zur Vergesellschaftung der Schlüsselindustrien.

de.wikipedia.org

Die Eisen- und Stahlproduktion wurde als Schlüsselindustrie für wirtschaftlichen Fortschritt identifiziert.

de.wikipedia.org

Der Spartakusbund kämpfte in der Novemberrevolution für Entmachtung des Militärs, Sozialisierung der Schlüsselindustrien und eine Räterepublik als künftige gesamtdeutsche Verfassung.

de.wikipedia.org

Diese Strategie ist dadurch gekennzeichnet, dass die begrenzten finanziellen Ressourcen von Entwicklungsländern in die konzentrierte Förderung einzelner Schlüsselindustrien (Produktionsstufen) fließen sollen.

de.wikipedia.org

Gängig ist die Praxis, strategisch wichtige Rohstoffquellen oder Schlüsselindustrien eines Landes zu verstaatlichen; oft, um einen vorher erfolgten politischen Machtwechsel abzusichern.

de.wikipedia.org

Die großen und Schlüsselindustrien sollten unter staatlicher Regie stehen.

de.wikipedia.org

Dadurch sollte die Entwicklung der Schlüsselindustrien nachhaltig sichergestellt werden.

de.wikipedia.org

Schlüsselindustrien weisen einen besonders hohen Anteil an volkswirtschaftlichen Kennzahlen wie Beschäftigung, Exportquote oder Produktionswert auf.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Schlüsselindustrie lässt sich nur schwer definieren.

de.wikipedia.org

Die örtliche, kriegswichtige Wälzlagerindustrie war eine Schlüsselindustrie, da ohne Wälzlager kein Panzer fahren oder Flugzeug fliegen kann.

de.wikipedia.org