Traductions de „Schneestürmen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Schneesturm <-(e)s, -stürme> SUBST m

Schneesturm

temporal m de nieve

Schneesturm SUBST

Entrée d'utilisateur

Schneesturm m

tormenta (f) de nieve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei extremen Wetterverhältnissen lassen sie sich einschneien und trotzen so auch starken Schneestürmen und Blizzards.

de.wikipedia.org

Im Winter folgen auf wochenlange Dauerfrostperioden mit Schneestürmen und Raureif kurze Tauperioden, die zur Unwegsamkeit des Geländes beitragen.

de.wikipedia.org

Der kalte Norden wird von trockenen sibirischen Schneestürmen, der warme Süden von pazifischen Monsunregen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Bei Schneestürmen werden gleichmäßige Geschwindigkeiten von 100 bis 115 Kilometern pro Stunde gemessen.

de.wikipedia.org

Während des dreimonatigen Transports in verschiedenen, zeitlich gestaffelten Trecks litten sie unter den sehr heißen Sommern, den Schneestürmen im Winter und verschiedenen Epidemien.

de.wikipedia.org

Ihr Wesen wird zwiespältig beschrieben: So soll sie vor aufkommenden Schneestürmen warnen, aber manchmal auch verirrte Bergwanderer ins Schneegestöber locken, wo die Opfer dann jämmerlich erfrieren.

de.wikipedia.org

Der Standort ist ideal und bietet Schutz vor den Schneestürmen.

de.wikipedia.org

Dieses Vorhaben scheiterte jedoch, da die Handelsschiffe zwischen Nebelbänken, Schneestürmen im Zwielicht des arktischen Winters nicht angegriffen wurden.

de.wikipedia.org