Traductions de „Schuldbeitritt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schuldbeitritt <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Schuldbeitritt

adhesión f a la deuda (de un tercero)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bürgschaft gehört zu den Interzessionen (Haftung für die Schuld eines anderen), wozu auch Kreditauftrag, Garantie, Patronatserklärung, Schuldübernahme oder Schuldbeitritt zählen.

de.wikipedia.org

Das abstrakte Schuldversprechen unterscheidet sich vom Schuldbeitritt dadurch, dass es keinen eigenen vertragstypischen Geschäftszweck besitzt und deshalb im Gegensatz zum Schuldbeitritt inhaltlich abstrakt ist.

de.wikipedia.org

Aus Sicht des haftenden Sicherungsgebers handelt es sich bei Bürgschaften, Garantien und Schuldbeitritten um eine Eventualverbindlichkeit, die ein bilanzierendes Unternehmen in seiner Bilanz zu berücksichtigen hat.

de.wikipedia.org

Durch Schuldbeitritt können auf Schuldnerseite auch weitere Personen in den Anspruch einbezogen werden.

de.wikipedia.org

Ist der einer Schuld Beitretende in den Leistungsaustausch zum Gläubiger einbezogen, liegt Schuldbeitritt und damit Gesamtschuldnerschaft vor.

de.wikipedia.org

Der Schuldbeitritt ist im Gesetz nicht geregelt, jedoch im Rahmen der Vertragsfreiheit als freiwillige Gesamtschuldnerschaft gemäß Abs.

de.wikipedia.org

Wegen der fehlenden Regelung ist der heute praktizierte Schuldbeitritt auf die Kautelarpraxis zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Beim Schuldbeitritt (auch kumulative Schuldübernahme oder Schuldmitübernahme) handelt es sich um eine Art der Interzession, weil ein Rechtssubjekt die Haftung für die Schulden eines anderen übernimmt.

de.wikipedia.org

Gründe für einen Schuldbeitritt sind vor allem die Kreditsicherung oder die Wohnraummiete.

de.wikipedia.org

Der Schuldbeitritt ist im Schuldrecht eine Art der Schuldübernahme, bei der zum bisherigen Schuldner mindestens ein weiterer Schuldner als Gesamtschuldner hinzutritt.

de.wikipedia.org