Traductions de „Schulterblatt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schulterblatt <-(e)s, -blätter> SUBST nt

Schulterblatt

omoplato m

Schulterblatt

omóplato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der mediale Rand des Schulterblatts weicht nach innen ab, insbesondere bei Armabduktion.

de.wikipedia.org

Wenn Beschwerden auftreten, werden diese unspezifisch beschrieben, manchmal mit einem Schnappen am Schulterblatt oder auch mit Schmerzen.

de.wikipedia.org

Die Überreste schließen lediglich vier Rückenwirbel, einen Kreuzbeinwirbel, ein Schulterblatt sowie Fragmente von Rippen mit ein.

de.wikipedia.org

Die an den Schulterblättern und am Becken vorhandenen Fehlbildungen sowie die Hüftdysplasie könnten auch angeboren sein.

de.wikipedia.org

Heute sind sämtliche Funde bis auf ein 1930 entdecktes Schulterblatt zerstört.

de.wikipedia.org

Das Schulterblatt und das Brustbein verband ein relativ robustes Schlüsselbein.

de.wikipedia.org

Er erlitt den Bruch des rechten Schulterblattes sowie dreier Rippen.

de.wikipedia.org

Das Schulterblatt und das Coracoid waren verwachsen zu einem Scapulocoracoid, vor dem ein dünnes Schlüsselbein sowie ein Cleithrum lag.

de.wikipedia.org

Das Schulterblatt ist mittellang und manchmal nicht schräg genug.

de.wikipedia.org

Anders als bei ähnlich großen Säugetieren war das Schulterblatt nicht verlängert, sondern markant verbreitert und kurz.

de.wikipedia.org