Traductions de „Schulterhöhe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schulterhöhe <-, ohne pl > SUBST f

Schulterhöhe

altura f del hombro

in Schulterhöhe

a la altura del hombro

Expressions couramment utilisées avec Schulterhöhe

in Schulterhöhe

a la altura del hombro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den Puck mit dem hohen Stock (Stock über „normaler“ Schulterhöhe) zu spielen, ist unzulässig – es ist aber erlaubt, den Puck mit der Hand zu stoppen.

de.wikipedia.org

Diese Antilope ist mit einer Schulterhöhe von einem Meter mittelgroß, ihr Rücken fällt schräg von der Hinterhand zu den Schultern ab.

de.wikipedia.org

Betroffene Patienten können, aufgrund der zunehmenden Einklemmung der Supraspinatussehne, den Arm kaum noch über Schulterhöhe heben.

de.wikipedia.org

Die Schulterhöhe beträgt bei Männchen 84 bis 94 cm, bei Weibchen 75 bis 83 cm.

de.wikipedia.org

Die Schulterhöhe beträgt bei männlichen Tieren zwischen 36 und 38 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Seine Kopf-Rumpf-Länge betrug bis zu 3,5 m, seine Schulterhöhe zirka 1,70 m. Er war somit deutlich größer als der heutige Braunbär.

de.wikipedia.org

Ihre Schulterhöhe beträgt 65 bis 75 Zentimeter und ihr Gewicht 25 bis 70 Kilogramm; Männchen werden deutlich schwerer als Weibchen.

de.wikipedia.org

Sie wurden mit Haken außen auf Schulterhöhe des Trägers befestigt und waren abnehmbar.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Beinbewegung und der Armzug bis auf Schulterhöhe bekannt.

de.wikipedia.org

Die nächsten beiden Skulpturen sind vermutlich Bischöfe, erkennbar an ihren repräsentativen Krummstäben, weit über Schulterhöhe reichend.

de.wikipedia.org