Traductions de „Schulterschluss“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schulterschluss <-es, ohne pl > SUBST m

Schulterschluss

acto m solidario

Schulterschluss SUBST

Entrée d'utilisateur

Schulterschluss m

solidaridad f

Schulterschluss m

colaboración f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er suchte den Schulterschluss mit anderen Kleinparteien.

de.wikipedia.org

Ausserdem bevorzugten sie mit dem Erstarken der Sozialdemokratie einen Schulterschluss der bürgerlichen Kräfte.

de.wikipedia.org

Dafür wurde eigens das Gemeinsame Terrorismusabwehrzentrum gegründet, in dem etwa 160 Spezialisten der Sicherheitsbehörden des Bundes und der Länder in engem Schulterschluss kooperieren.

de.wikipedia.org

Dieser politisch motivierte Schulterschluss widerstrebte den liberaleren Parteimitgliedern jedoch sehr.

de.wikipedia.org

Das Museum versteht sich als Schulterschluss eines klassischen Sammelmuseums mit einem Kinder- und Jugendmuseum und legt besonderen Wert auf das Konzept „Verstehen durch begreifen“.

de.wikipedia.org

Bedeutung erlangte dieser Schulterschluss fünf Jahre später.

de.wikipedia.org

Die autoritäre und korrupte Herrschaft führte zu einem Schulterschluss der linken und liberalen französischen Kolonialpresse mit vietnamesischen Aktivisten aller politischer Lager.

de.wikipedia.org

Auf dem abgeänderten nebenstehenden Relief sind ein Rotarmist, ein polnischer Soldat und ein deutscher Widerstandskämpfer im Schulterschluss dargestellt.

de.wikipedia.org

Dies war der erste Schulterschluss dieser Art im althergebrachten Konflikt um die Nutzung von Naturräumen.

de.wikipedia.org

Die Isolation in der Szene und der zügige Schulterschluss mit den kritisierten Akteuren erschwerte und verlangsamte die szeneinterne Aufarbeitung, die dennoch stattfand.

de.wikipedia.org