Traductions de „Selbstinszenierung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Selbstinszenierung <-, ohne pl > SUBST f

Selbstinszenierung

presentación f autopropagandística

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Werkschau zeigt die Fotografin als jemand, die keine Posen und Selbstinszenierungen zuließ, sondern authentische, unprätentiöse „bildnerische Wahrheit“ anstrebte.

de.wikipedia.org

Das Atelier ist häufig nicht nur Ort für die Produktion, sondern oft auch für die Selbstinszenierung des Künstlers.

de.wikipedia.org

Ebenso durchschaute er dessen Selbstinszenierung als „heiliger Trinker“.

de.wikipedia.org

Eine Figur der Selbstinszenierung ist oft ein Mädchen.

de.wikipedia.org

Aus dem künstlerischen Aspekt der Szene entstanden ebenfalls unterschiedliche Bild- und Sammelwerke, die sich mit Veranstaltungen und Selbstinszenierungen der Szene beschäftigen.

de.wikipedia.org

Dandyismus ist eine Lebenseinstellung, zu der Selbstinszenierung, Schlagfertigkeit sowie ein eher ungezwungenes Verhältnis zum Geld (viele hatten Spielschulden) gehören.

de.wikipedia.org

Er war ein Meister einer nahezu modern anmutenden Selbstinszenierung und nutzte hierfür als erster Herrscher das Medium Holzschnitt, als zudem innovative Herstellungstechnik, für sich.

de.wikipedia.org

Häufig setzte sie ihr Äußeres für Selbstinszenierungen so wie Bildgeschichten ein.

de.wikipedia.org

Das Selbstporträt wird allerdings auch im Kontext der Selbstinszenierung der Künstlerin betrachtet.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Geheimhaltung war es, verschiedene Selbstinszenierungen vorzunehmen und der Frage nachzugehen, inwieweit sich ein Künstler ohne explizite Identität etablieren kann.

de.wikipedia.org